Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wartungskosten (n.) , {Wirt}
    تكاليف الصيانة والتصليح {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Reparaturkosten (n.) , Pl.
    تكاليف التصليح
    die Unterhaltungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف الصيانة
    die Instandsetzungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف صيانة
    die Unterhaltskosten (n.) , [pl. Unterhaltskosten]
    تكاليف الصيانة
    der Wartungsaufwand (n.)
    تكاليف الصيانة
    die Energie- und Wartungskosten (n.) , Pl., {tech.}
    تكاليف الطاقة والصيانة {تقنية}
    die Reparatur (n.) , [pl. Reparaturen]
    تَصْلِيحٌ
    das Korrigendum (n.) , {Bildung}
    تَصْليح {تعليم}
    das Ausbessern (n.)
    تَصْلِيحٌ
    die Restaurierung (n.) , [pl. Restaurierungen]
    تَصْلِيحٌ
    die Überholung (n.) , [pl. Überholungen]
    تَصْلِيحٌ [ج. تصليحات]
    die Berichtigung (n.) , [pl. Berichtigungen]
    تَصْلِيحٌ [ج. تصليحات]
    die Reparation (n.) , [pl. Reparationen]
    تَصْلِيحٌ
    die Teppichreparatur (n.)
    تصليح السجاد
    die Haar-Reparatur (n.)
    تصليح الشعر
    die Schuhreparatur (n.)
    تصليح الأحذية
    reparaturbedürftig (adv.)
    بحاجه الى تصليح
    die Reparaturen (n.) , Pl.
    عمليات التصليح
    die Straßenreparatur (n.)
    تصليح الطرقات
    die Zahnsanierung (n.) , {Med}
    تصليح الأسنان {طب}
    die Werkstatt (n.)
    ورشة تصليح
    das Reparaturkit (n.) , {tech.}
    لوازم التصليح {تقنية}
    die Reparaturdurchführung (n.) , {tech.}
    إجراء التصليح {تقنية}
    die Reparatur von Autos
    تصليح سيارات
    die Wagenreparatur (n.) , {Auto.}
    تصليح سيارة {سيارات}
    die Reparaturwerkstatt (n.)
    ورشة تصليح
    die Reparatur der Wohnung (n.)
    تصليح الشقة
    die Reparaturgeräte (n.) , Pl.
    معدات التصليح
    die Reparaturwerkstätte (n.)
    ورشة تصليح